Samuel Teeland is a poet and translator. Teeland translated Andreas Friberg Lundgren’s foreword and Thomas Millroth’s essay for the Supplement of the facsimile edition of Nils Olof Bonnier’s Struktur (1968/2025), published by LL’Editions.

He has previously translated Thomas Millroth’s Artist’s books from a Swedish point of view and Appendix 1: Artists’ Books from a Swedish Point of View With Special Attention Paid to the Contributions of Denmark and Finland.